阿里郎是什么民族的民歌?阿里郎歌词中文音译

2023-06-08 16:42:05来源:驱动中国网

你好,阿里郎是朝鲜族民歌。阿里郎,全称阿里郎打令(아리랑타령),

你好,阿里郎是朝鲜族民歌。

阿里郎,全称阿里郎打令(아리랑타령),是著名的朝鲜语歌曲。它在不同地方有不同版本,1926年同名电影的主题曲。在2000年悉尼奥运会期间被用作大韩民国与朝鲜民主主义人民共和国代表团的进场音乐。《阿里郎打令》被收入中华人民共和国国家级非物质文化遗产名录。

联合国教科文组织于2012、2014年将《大韩民国抒情民谣阿里郎》《阿里郎传统民歌(朝鲜)》列入“人类非物质文化遗产名录”。

中文音译:

阿里郎,阿里郎,阿里郎哟!

我的郎君翻山过岭,路途遥远, 你怎么情愿把我扔下, 出了门不到十里路你会想家!

阿里郎,阿里郎,阿里郎哟!

我的郎君翻山过岭,路途遥远, 晴天的黑夜里满天星辰, 我们的心中也梦想满满!

阿里郎,阿里郎,阿里郎哟!

关键词: 朝鲜语歌曲 国家级非物质文化遗产名录

责任编辑:hnmd004